totoro为什么译名龙猫

导读： 动漫TOTORO是什么？ 龙猫有什么意义 “totoro”的汉语意思 宫崎骏的龙猫主要讲的是什么？ 宫崎骏龙猫的主旨是什么 龙猫明明是大耗子，为什么叫做“猫”？ “トトロ”为什么翻译成“龙猫”？ 龙猫代表日本的什么 トトロ」为什么翻译成「龙猫」？

动漫TOTORO是什么？

动漫介绍：
totoro是宫崎骏笔下的动漫形象，是好孩子的象征！生活中TOTORO是一种可爱小动物！

龙猫有什么意义

呵呵,我很喜欢宫崎骏的《龙猫》
1988—龙猫
剧情简介
和爸爸一起般到乡下的两姐妹，在家旁的一棵大树下发现了只有好孩子才能看见的TOTORO。其间发生了很多不可思议而有趣的故事。一天，妹妹小米和姐姐吵了架之后，便独自出走去找自己生病住院的妈妈。途中却迷了路。姐姐四处寻找无果的情况下，只好求助于TOTORO。善良而温和的TOTORO唤来龙猫电车，载着姐姐找到了迷路的妹妹，乘着龙猫电车，妹妹把亲手摘的玉米送给了妈妈，希望她早日康复。原译<邻家的TOTORO>，国内译名<龙猫>。龙猫>这部影片充满了童话色彩和亲情的温馨，把观众成功的带入了一个梦幻般的童话世界里。是一部不可多得的佳作。TOTORO可以说是宫崎骏先生的笔下最成功的角色了，它同时也是宫崎骏吉卜力工作室的代言形象，吉卜力工作室的每一部作品都有一个TOTORO的LOGO画面。

“totoro”的汉语意思

totoro的汉语意思是龙猫。龙猫体型较大，体长30～38cm，尾长10cm左右；长尾毛丝鼠体型较小，体长24～28cm，尾长14～15cm。现在各国饲养的几乎都是长尾毛丝鼠。毛丝鼠外形似具长尾的兔，但耳较兔小，呈钝圆形；前肢短小，有5趾，不善于刨挖，却善于巧妙地摆弄。后肢发达，有4趾，善于跳跃；尾长而蓬松似松鼠。成年雌鼠大于雄鼠，一般雌鼠体重510～710g，雄鼠体重425～570g。仔鼠出生重44.83±6.69g。扩展资料：
龙猫是夜行动物，它们大多在晚上活动，而白天通常在睡觉。龙猫对温度和湿度非常的敏感，在它们原来的家园，天气凉爽和干燥，最适合它们的温度在15摄氏度到25摄氏度。龙猫的牙齿从不停止的成长，它甚至每年多达12英寸，它需要经常的啃咬东西来磨牙。龙猫有所有陆地哺乳动物最柔软的皮毛。他们的皮毛是如此的柔软，这个原因就是为什么居住在安第斯山脉的原始部落的人们要猎捕它们。龙猫的皮毛是非常密集，主要是为了注意保暖，防止水分流失。龙猫拥有世界上最浓密的毛皮，每个毛孔达到40~60根绒毛，在种源最优秀的美国竟能达到80根之多。参考资料来源：百度百科-龙猫

宫崎骏的龙猫主要讲的是什么？

剧情简介：
为了方便妻子草壁靖子养病，草壁达郎决定带着两个女儿草壁皋月和草壁米搬到草壁靖子所在疗养院附近的乡下，父女三人入住了一间年久失修的老房子。小姐妹俩很快发现看似平凡无奇的乡下有很多神奇的事物，无人居住的房屋里能聚能散还能飞的“煤灰”、森林里的小精灵、森林的主人龙猫和笑口常开的猫巴士。一天，妹妹草壁米和姐姐草壁皋月吵了架之后，便独自出走去找自己生病住院的妈妈，途中却迷了路。姐姐在四处寻找无果的情况下，只好求助于龙猫。善良而温和的龙猫唤来猫巴士，载着姐姐找到 了迷路的妹妹，乘着龙猫电车，妹妹把亲手摘的玉米送给了妈妈，希望她早日康复。扩展资料：
《龙猫》是由宫崎骏执导，日高法子、坂本千夏、糸井重里配音的动画电影，于1988年4月16日在日本上映。高清重制版于2018年12月14日在中国公映。创作背景：
该片最初是一个60分钟左右的中篇企划，难以单独公映。为了配合《龙猫》，吉卜力决定同时推出由高畑勋执导的中篇作品《萤火虫之墓》。但是最终做出来的两部作品都是时长90分钟左右的长篇企划 。1988年4月16日，两部题材和风格完全不同的动画电影同日上映。参考资料百度百科-龙猫

宫崎骏龙猫的主旨是什么

宫崎骏热爱描写自然，热衷于为孩子们编织梦想，整部“龙猫”带有其一贯的魔幻现实主义风格，利用一些自然景物切入到主角的意识流之中，让观者的心得到最真切的共鸣。宫崎骏说道：“日本这国家恩泽于四季多变，充满了丰富美丽的自然景色。而《龙猫》就是选取了充满了大自然气色的乡间作背景。“澄清的小河、森林、田地，住在其中 的人、鸟、兽、昆虫，夏天的闷热、大雨、突然刮起的劲风、恐怖的黑夜…这些东西全都显出日本的美态。我觉得保护这些可以让生物蓬勃地生长的自然环境很重要。“这个故事中场出现的古怪生物龙猫，在很久以前便悠然地住在森林的深处，从未在人前露面。这些年来，大自然看来受到很大的破坏，不过身边的花草树木、小河都仍是相互存在着。花、小石、昆虫等，其中有些外形不大美观的，不过也可以尝试用手触摸并细心观察。有机会去乡下看一看麦穗的舞蹈，听一听风的歌声，坐在木篱上静心倾听，说不定你也可以听到身旁的龙猫的呼吸。相信每一个看过《龙猫》的20世纪70年代生人一定会对那种单纯深切的姐妹深情感到无比亲切，每次看到这部电影总是回想起童年里总也甩不掉的远远跟在身后哭着跑的弟弟妹妹们，小梅在那一刻成为每一个观众自家的妹妹，所以每个人都在那一刻焦急的寻找着走失的小梅…

龙猫明明是大耗子，为什么叫做“猫”？

哈哈哈，龙猫可不是大耗子，和耗子的区别可太大了，比如说：1耗子是吃肉的，龙猫是单一的吃草小动物，
2.龙猫进化的比较高等的小动物，繁衍后代是优生优育的，怀孕期长达4个月，生出来的小龙猫过几个小时就能自己跑着玩了，龙猫妈妈自己会照顾的很好，而耗子大家都知道一个月生一窝，能生十几只，还会吃同类，有时候还会吃掉自己的孩子，生出来的宝宝连眼睛耳朵都没有，过半个月才开始看着像一只小仓鼠
3.龙猫夫妻的感情很深，找对象是需要去相亲的，得自己喜欢的才行，需要谈一段时间恋爱才会生宝宝，而且怀孕期间龙猫爸爸会特别照顾龙猫妈妈，有什么好的会先让龙猫妈妈吃完了自己再吃，秀恩爱的现场简直就是对单身狗的暴击啊，而耗子就别想了爸爸有时候还会吃掉自己的孩子.
4.龙猫是群居动物性情温顺适合家庭饲养，是公认孕妇都是可以养的，可以和主人亲密互动，身上无寄生虫屋跳蚤，是哺乳动物里最干净的了，而耗子，谁会养耗子啊，就算是宠物小仓鼠，也都是养在笼子里好吗
5.关于“猫”的问题，人家原名叫chinchilla啦，原产于南美洲安第斯山脉，意为当地的小居民，叫龙猫是因为和电影《龙猫》里的卡通形象太像了才被香港人起名叫龙猫的，后来逐渐流行起来的，再说了海马也不是马啊，龙猫这只是个爱称又不是学名不用太较真啦~
最后补充一句，小龙猫是很可爱的小动物，大家要爱护这样的小可爱哦~

“トトロ”为什么翻译成“龙猫”？

日本动漫在作品的译名上存在着太多的意译，不仅仅是题主所提到的《龙猫》，大多数的动漫在引进国内时都会出现2个或以上译名，最直接的原因是因为地区音译，日本动漫在正式引进大陆前会先在香港及台湾地区播出，这部动漫的译名《龙猫》正是香港地区的译名。其实除了《龙猫》这个名字之外还有好几个译名，我们比较熟悉的范晓萱演唱的歌曲《豆豆龙》就是这部动画的其中一个译名，另外还有《邻家的豆豆龙》《/隔壁的特特 罗》《Tonari no Totoro》等。トトロ的名字来源则是因为，动画中的神奇生物トトロ总是发出「to~to~ro~」的声音，因此把它的名字叫做「トトロ」，而英文音译为Totoro，至于后来称为“龙猫”其实只是根据龙猫在动画里的形象改了一个看起来比较梦幻神话的名字，并不具备任何实际意义。因为“龙”对于人们来说几乎是“传说”与“神话”的代名词，而动画里的Totoro长得又十分像猫，所以猜想“龙猫”一词也是因此而来，“传说中的猫形生物”以“龙”命名，在感官上就会给人一种奇幻的感受，也算是直白的表达了“龙猫”的神奇。而“龙猫”一词最早出现于1988年郑国江演唱的动画主题曲《情谊心中印》，歌词中将Totoro亲昵的称为龙猫。“龙猫竟变做我的良朋，静悄给我快乐和关心，情谊点点心中印”。后来，随着大家对“龙猫”一词的认知与接受，这个词语便成为了作品与角色唯一的代表性名字，时至今日，无论是角色本身还是这部动画电影，大家所认可的名字就是《龙猫》。因为这部作品的出色表现力以及丰富的幻想，龙猫几乎成为吉普力工作室的代言，它的甚远影响甚至延续到现实生活，形象与龙猫极为相似的现实生物“毛丝鼠”也被人们称为“龙猫”。

龙猫代表日本的什么

展开全部
龙猫寓意为只有纯真的人才能看到。龙猫是丛林的保卫者和造物主。是一个代表，代表着“守护，守卫，助人”的三元素。龙猫英文名称Chinchilla,学名美洲栗鼠，原产于南美洲安第斯高原地区，属于哺乳纲啮齿目豪猪亚目美洲栗鼠科，因其酷似宫崎俊创作的电影[TOTORO]中的卡通龙猫，后被香港人改名叫[龙猫]

トトロ」为什么翻译成「龙猫」？

吉卜力工作室的《となりのトトロ》，中文译名「龙猫」，一直很奇怪，「トトロ」在日语里也是一个自造词，…

本文Hash：24a7ce8d36ede1e38c4478d9ed4a602b6e8ba597